掃清障礙 默克與Sigma

本周二（èr），默克集團表示，其與Sigma-Aldrich的交易已獲（huò）得（dé）相關（guān）管轄範圍的所有批準。自此（cǐ），這項儀器行業大規模（mó）收購案現已基本通過（guò）所有關卡，接下來的合並實施工作幾乎再（zài）無障礙（ài）。

據悉，巴西經濟保護委員會做出的無條件批準決定是該交易獲得的後（hòu）一項審批，該許可將在15天的等待期後生效。在此（cǐ）之前，以色列與韓國的競爭委員會先必須有（yǒu）良好的實驗環（huán）境後通過了反壟斷審批。

目前（qián）該交易仍受限於歐盟委員（yuán）會提出的條件。今年6月15日，歐盟（méng）委員（yuán）會有條件批準了該交易，其提出（chū）的（de）條件是作為一個（gè）完整獨立的（de）業務（wù），雙方需同意出售Sigma-Aldrich在（zài）歐洲經濟區的部分溶劑和（hé）無機物化學品業務，包括Fluka品牌旗下所有溶劑和無機物的銷售權。

默克集團預計（jì）該交（jiāo）易將於今年第三季度完成。也就是說，為如期完成該（gāi）交易，默克與S經過量年（nián）的發展igma-冷卻後收縮Aldrich將在接下來一個多月的時間內抓緊實（shí）施相關業務的出售工作。

待交（jiāo）易完成後，雙方將組建成為1300億美元（yuán）生命科學市（shì）場中的者（zhě）之一。

：劉玉蘭（lán）